Rona
Fletcher

SuperLocutora®

Demos

Rona Fletcher, verified human voice

My demos

EN
Commercial Accented English
ES
Public Service Announcement Español
EN
Political Demo English
ES-EN
Political Demo Sp/Eng
ES
Political Demo Spanish
ES
E-Learning Español
ES-EN
Conversational Bilingual (Eng/Spa)
EN
Cool & Sensual English
ES-EN
Manifiesto Bilingüe
ES
Narraciones Español
ES
Comercial Español (SuperLoc)
ES-EN
Bilingual Voiceover Manifesto
EN
Political Voiceover Demo 03
EN
English Voiceover Manifesto
EN
IVR / Call Center English
ES
IVR / Call Center Español

Are you looking for a bilingual English–Spanish voice talent who understands your vision and delivers fast?

I’m Rona Fletcher — a voice actor with years of training and experience. I don’t just have a pleasant voice; I craft the exact atmosphere your project needs to stand out. Save time and avoid tweaking AI-generated voices — work with a human performer who hears and nderstands you, bringing nuance, emotion, and efficiency to every take. I deliver quick, precise recordings with attention to every emotional beat.

Whether you need voiceover for commercials, e-learning, educational content, corporate, medical narration, or storytelling, my goal is to keep your audience engaged and connected to your message. Listen to my demos in both Spanish and flawless English and choose the tone that fits your story.

Videos

Servicios

Commercial

Looking for a bilingual voice-over artist who can record the same script in both English and Spanish—using the accent that best connects with your target audience?

You’ve found the voice. I’m bicultural, which means I switch naturally between language and accent. Your bilingual campaign doesn’t need two different voices—or automated translations that don’t sound like your **target persona** actually speaks.

You need a voice that understands both worlds and all their nuances: geographic, demographic, and behavioral.

Fast recording. Professional delivery. And a result that speaks directly to the people you want to reach.

Listen to my voice-over demos and you’ll hear the details that make all the difference.

Corporate / Videos

Some voices are heard. Others are felt. Mine belongs to the second kind.

I bring experience and clarity to your stories so your audience doesn’t just hear your message—they experience it. My voice-over style is crafted to elevate the emotional tone of your video while maintaining professionalism and natural authenticity.

If you’re looking for narration that helps your content stand out and stay in your audience’s memory, you’re in the right place.

Demos are ready. Shall I tell your story?

Telephony / and Automated Answering Systems

Your customers don’t want to call a machine. They call your company.

Make sure the voice that greets them reflects the quality of your brand.

I’m Rona Fletcher, a professional voice-over artist specializing in automated phone systems. I bring warmth, clarity, and a confident tone that guides callers smoothly without confusion.

I work with companies that need bilingual greetings, phone menus, and on-hold messages** that sound genuinely human and professional. I record in the technical format your system requires and deliver within 24 hours.

Listen to my demos. The next voice your customers hear could be mine.

Videos

Behind every great character, there’s a voice that makes them believable. I’m that voice.

As a voice actor and dubbing artist, I collaborate with studios and independent developers to create memorable characters. I apply acting techniques specifically suited for gaming: interactive pacing, controlled emotion, and wide tonal versatility.

I record in **both English and Spanish** with the same level of performance and authenticity—because great characters shouldn’t have language barriers.

Ready to bring your next **hero, villain, or guide** to life?

Listen to my ideo game voice-over demos and let’s start building your character.
 

Doblaje

A great character may begin on the page— but it truly comes to life through the voice.

That’s where I come in.As a voice actor specialized in performance, I bring personality, depth, and emotion to every line of dialogue. I collaborate with studios, creators, and agencies that need **bilingual voices (English/Spanish)** with genuine acting behind them.

Because it’s not just about reading the script.
It’s about making the character believable, consistent, and unforgettable.

Listen to my demos and discover  which character I can become for you

Dubbing

Professional Broadcast
Quality Studio

Behind every great production is broadcast-quality sound

That’s exactly what I offer—and more: my own professional recording studio.

No need to book external studios, coordinate multiple people, or lose valuable time. Just you, your script, and me working together toward one goal.

My Mission:

To be precise, fast, and effective. Every syllable, every pause, every breath sounds exactly the way it should.

My Vision:

Your complete satisfaction. That’s why I deliver **clean, professionally edited audio files**, ready for radio, TV, podcasts, or digital platforms.

Ready to record?

Your studio is already open.

Professional Recording Studio

Reliable and professional acoustic booth, you can direct me remotely via Source Connect or Session Link.

  • Mac Book
  • Mic: Sennheiser MKH416
  • Universal Twin-Finity 710
  • Avalon Vacuum Tube
  • Vt737sm preamp
  • DAW: Sound Forge / Twisted Wave.

Rona Fletcher

Bio

Rona Fletcher is a bilingual voice-over artist and dubbing actor with Mexican and New York roots, bringing **more than three decades of experience** in media and entertainment.

She began her career at Televisa as a radio and television host and has since voiced hundreds of campaigns for major brands, including airlines, automotive companies, and cosmetics brands. In dubbing, she has brought characters to life for productions from Disney, Pixar, and DreamWorks, as well as video games such as Tomb Raider and Halo.

Her work has been recognized with the Bravo Award for Best Dubbing Actress, a SOVAS Award for Best Spanish Animation, and Silver at the Creative Circle Awards as best VO Radio spot commercial voice.

Contact

Thank you for your message. I’m delighted you’re considering my voice for your project.

To provide an accurate quote and recommend the voiceover or acting style that best suits your project, I just need a few details:

With this information, I’ll prepare a clear proposal including costs, timelines, and, when useful, style references or samples.

I’m here to help.  

Let's Talk












    Script is readyI need help with translation/adaptation